Начинается история с двенадцатилетнего мага воздуха по имени Аанг, обнаруженного двумя членами Южного Племени Воды, Катарой и Соккой. Аанг ещё не знает, что он последний маг воздуха, а его племя уничтожено народом Огня, развязавшего 100 лет назад войну. Юный Аватар должен положить конец этой войне, для этого ему необходимо покорить Воду, Землю и Огонь. Аанг, Катара и Сокка вместе с Аппой — летающим бизоном Аанга — отправляются к Северному Племени Воды, где Аанг и Катара могут найти учителя магии воды. Но в течение всего путешествия их преследует Зуко (изгнанный принц народа Огня), который хочет схватить Аватара и восстановить свою честь, вместе со своим дядей генералом Айро.
В течение этого путешествия Аанг учится контролировать себя, познает начальные приемы Магии Воды и понимает, как страшна эта война и как важно поскорее её окончить. Он также научился входить в мир духов и понимает свою роль как Аватара — нести мир.
Друзья отправляются в город Омашу к другу детства Аанга, магу Земли Буми, чтобы тот научил Аватара магии Земли, но он отказывается. После чего они находят маленькую слепую девочку по имени Тоф, которая на самом деле величайший маг Земли. Главному герою предстоит преодолеть все трудности его противоположной стихии, чтобы достаточно хорошо её изучить. Маг воздуха становится сильным и стойким, он уже почти достиг своей цели — сразить Хозяина Огня Озая. Тем временем Зуко становится не просто изгнанником, но и предателем и врагом народа Огня. Он вместе со своим дядей Айро познает всю горечь жизни беженцев и это даже немного меняет Зуко.
. Изучение Аангом всех стихий почти подошло к концу, осталась последняя — магия огня. Но очень трудно найти учителя магии огня среди врагов. Зуко наконец принимает семья и народ Огня, но он понимает, что это не его жизнь. Зуко становится злым и раздражительным, а однажды признается, что зол не на кого-то, а на самого себя. В момент солнечного затмения Зуко решается на откровенный разговор с отцом, после чего сбегает из Страны Огня, чтобы попросить прощения у Аанга и обучить его Магии Огня. Вскоре, но не сразу, он находит свое место среди тех, против кого так яростно боролся на протяжении нескольких лет. Зуко учит Аанга Магии Огня, они вместе идут к драконам. Также Зуко открывает им планы отца: в день прилета Кометы Созина Хозяин Огня хочет уничтожись все Царство Земли, спалив его дотла. Аанг переживает: он не может убить человека, даже если он — Хозяин Огня Озай, принесший столько бед.
В заключительных сериях Аанг встречает льва-черепаху, который обучает его Магии Энергии. Прилетает комета Созина (Хозяин Огня Созин при помощи неё 100 лет назад развязал войну), и Народ Огня начинает полномасштабное уничтожение Царства Земли. Зуко и Катара пленят Азулу. Происходит финальная схватка между Лордом Огня Озаем и Аангом, Аватар лишает Озая Магии Огня при помощи Магии Энергии.
Таков основной сюжет.
Но мы сами делаем историю, поэтому заходим немного вперед